Октябрь 2009, 28 @ 18:35 Так жить нельзя По телеку
Вы в курсе, наверное, что в Америке политкорректно говорить "he or she" (он или она) вместо "he" (он). Нам на их новояз похуй должно быть, казалось бы. Но при переводе люди используют эту дебильную конструкцию."Храбрые мужчины и женщины" вместо "храбрые люди".
"Я выберу кандидата на эту должность и он или она займёт пост немедленно" это даже не по-русски.
